<IMG alt="" hspace=0 src="http://www.rincondeldo.com/images/stories/ELBUDOKAINFANTIL/EL%20ULTIMO%20SAMURAI.jpg" align=left border=0>&nbsp;
<TABLE class=MsoNormalTable style="BACKGROUND: white; WIDTH: 3.75in; mso-cellspacing: .7pt" cellSpacing=1 cellPadding=0 width=360 border=0>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 75pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=100>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=ES-TRAD>Director:</SPAN></B><SPAN lang=ES-TRAD><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 195pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=260>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.ofertadvd.com/es/movies/scripts/buscar.asp?columna=fdirector&amp;palabra=Edward%20Zwick"><FONT face="Times New Roman">Edward Zwick</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 75pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=100>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=ES-TRAD>A?o:</SPAN></B><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 195pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=260>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD><FONT face="Times New Roman">2003<o:p></o:p></FONT></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 2">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 75pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=100>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=ES-TRAD>Int?rpretes:</SPAN></B><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 195pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=260>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.ofertadvd.com/es/movies/scripts/buscar.asp?columna=factor&amp;palabra=Billy%20Connolly"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="Times New Roman">Billy Connolly</FONT></SPAN></A></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">, </SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.ofertadvd.com/es/movies/scripts/buscar.asp?columna=factor&amp;palabra=Chad%20Lindberg"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Chad Lindberg</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">, </SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.ofertadvd.com/es/movies/scripts/buscar.asp?columna=factor&amp;palabra=Ken%20Watanabe"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Ken Watanabe</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">, </SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.ofertadvd.com/es/movies/scripts/buscar.asp?columna=factor&amp;palabra=Ray%20Godshall%20Sr."><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Ray Godshall Sr.</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">, </SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.ofertadvd.com/es/movies/scripts/buscar.asp?columna=factor&amp;palabra=Tom%20Cruise"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Tom Cruise</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">, </SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.ofertadvd.com/es/movies/scripts/buscar.asp?columna=factor&amp;palabra=Tony%20Goldwyn"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Tony Goldwyn</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">, </SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.ofertadvd.com/es/movies/scripts/buscar.asp?columna=factor&amp;palabra=William%20Atherton"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">William Atherton</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 3">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 75pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=100>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=ES-TRAD>G?nero:</SPAN></B><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 195pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=260>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD><FONT face="Times New Roman">ACCI?N<o:p></o:p></FONT></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 75pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=100>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=ES-TRAD>Certificado:</SPAN></B><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 195pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=260>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD><FONT face="Times New Roman">No recomendada para menores de 13 a?os<o:p></o:p></FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE class=MsoNormalTable style="WIDTH: 399pt; mso-cellspacing: 0in" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=532 border=0>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: #8d8db4; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman"><B><SPAN lang=ES-TRAD>&nbsp; ? Sinopsis</SPAN></B><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B><SPAN lang=ES-TRAD><FONT face="Times New Roman">Disco 1. <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on" ProductID="La Pel&#65517;cula">La Pel?cula</st1:PersonName>:</FONT></SPAN></B><SPAN lang=ES-TRAD><FONT face="Times New Roman"> El capit?n Nathan Algren es un hombre a la deriva. Las batallas que libr? en otro tiempo parecen ahora lejanas e in?tiles. Una vez arriesg? su vida por el honor y por la patria - en Antietam (Maryland) y Gettysburg (Virginia) - pero en los a?os transcurridos desde <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Guerra">la Guerra</st1:PersonName> de Secesi?n estadounidense, el mundo ha cambiado. El pragmatismo ha reemplazado al valor, el inter?s personal ha ocupado el lugar del sacrificio y el honor no se encuentra por ninguna parte - especialmente en el Oeste, donde su papel en las campa?as contra los indios acab? en desilusi?n y tristeza. En alg?n lugar de las implacables llanuras junto a la ribera del r?o Washita, Algren perdi? su alma. En un mundo completamente distinto, otro soldado ve como su modo de vida est? a punto de desintegrarse. Es Katsumoto, el ?ltimo l?der de un antiguo linaje de guerreros, los venerados samur?is. Del mismo modo que el estilo de vida moderno invadi? el Oeste americano, acorralando y condenando a los indios americanos, tambi?n acab? con el Jap?n tradicional. Las l?neas telegr?ficas y los ferrocarriles que llevaron el progreso amenazan ahora los valores y c?digos con los que los samur?is han vivido y han muerto durante siglos. Pero Katsumoto no se ir? sin pelear. Los caminos de estos dos guerreros convergen cuando el joven emperador de Jap?n, cortejado por los intereses norteamericanos que codician el mercado japon?s en expansi?n, contrata a Algren para preparar el primer ej?rcito de reclutas moderno de Jap?n. Pero cuando los asesores del emperador tratan de erradicar a los samur?is como parte de los preparativos para un gobierno m?s occidentalizado y favorable al comercio, Algren se encuentra inesperadamente impresionado e influido por sus encuentros con los samur?is. Sus fuertes convicciones le recuerdan al hombre que en otro tiempo fue. Inmerso ahora en un territorio duro y desconocido, con su vida y, tal vez lo que es m?s importante, su alma pendientes de un hilo, el atormentado soldado norteamericano se encuentra en medio de una violenta y ?pica lucha entre dos ?pocas y dos mundos, contando s?lo con su sentido del honor para guiarle. <BR><BR></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 12pt">
<TABLE class=MsoNormalTable style="WIDTH: 399pt; mso-cellspacing: 0in" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=532 border=0>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: #8d8db4; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=textoblanco><B><SPAN lang=ES-TRAD>&nbsp; ? Ficha t?cnica</SPAN></B></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent">
<TABLE class=MsoNormalTable style="WIDTH: 397.5pt; mso-cellspacing: .7pt" cellSpacing=1 cellPadding=0 width=530 border=0>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: #f8f8fc; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 97.5pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3" vAlign=top width=130>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=texto><B><SPAN lang=ES-TRAD>Productor</SPAN></B></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 300pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=400>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=texto><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Tom Cruise, Tom Engelman, Scott Kroopf, Paula Wagner, Edward Zwick &amp; Marshall Herskovitz</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: #f8f8fc; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 97.5pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3" vAlign=top width=130>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=texto><B><SPAN lang=ES-TRAD>Banda Sonora</SPAN></B></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 300pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=400>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN class=texto><SPAN lang=ES-TRAD><A href="http://www.discoweb.com/scripts/frame.asp?ref=00-504186" target=_blank><FONT face="Times New Roman">Ver en DiscoWeb</FONT></A></SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 2">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: #f8f8fc; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 97.5pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3" vAlign=top width=130>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=texto><B><SPAN lang=ES-TRAD>Montaje</SPAN></B></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 300pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=400>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=texto><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Victor Du Bois &amp; Steven Rosenblum</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 3">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: #f8f8fc; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 97.5pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3" vAlign=top width=130>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=texto><B><SPAN lang=ES-TRAD>Producci?n de</SPAN></B></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 300pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=400>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=texto><SPAN lang=ES-TRAD>Warner Home Video</SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: #f8f8fc; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 97.5pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3" vAlign=top width=130>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT face="Times New Roman"><SPAN class=texto><B><SPAN lang=ES-TRAD>Pa?s</SPAN></B></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #e0dfe3; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: #e0dfe3; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: #e0dfe3; WIDTH: 300pt; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: #e0dfe3; BACKGROUND-COLOR: transparent" vAlign=top width=400>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN class=texto><SPAN lang=ES-TRAD><FONT face="Times New Roman">USA</FONT></SPAN></SPAN><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-TRAD><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></TD></TR></TBODY></TABLE>